Ana Sayfa › Kur'an ve Hadis › Kur'an-ı Kerim Meali › Zilzâl Suresi

Zilzâl Suresi: Arapçası ve Türkçe Meali

Kategori: Kur'an ve Hadis · Meal: Elmalılı Hamdi Yazır

Sûre sırası: 99 · Âyet sayısı: 8 · İndiği yer: Medenî · Arapça adı: سُورَةُ الزَّلۡزَلَةِ

← Beyyine SuresiTüm sûrelerÂdiyât Suresi →
Türkçe mealiArapçası

Rahmân, Rahîm Allahın ismiyle

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1Arz o sarsıntısiyle sarsıldığı

إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

2Ve Arz ağırlıklarını çıkardığı

وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

3Ve insan «noluyor buna?» Dediği vakıt

وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا

4O gün bütün haberlerini anlatır

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

5Çünkü rabbın ona vahy eylemiştir

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا

6O gün nâs, müteferrık surette fırlıyacaklardır, amelleri kendilerine gösterilmek için

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ

7Ki her kim zerre mıkdarı bir hayır işlerse onu görecek

فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ

8Her kimde zerre mikdarı bir şerr işlerse onu görecek

وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
← Beyyine SuresiTüm sûrelerÂdiyât Suresi →
Kaynaklar: Arapça metin: Tanzil Projesi (Tanzil Quran Text, Simple), CC BY 3.0 lisansıyla, değiştirilmeden kullanılmıştır. Türkçe meal: Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır'ın 1938'de tamamladığı orijinal tercüme (kamu malı); metin Vikikaynak'tan alınmıştır. Tercümenin dönemine ait eski Türkçe ifadeler olduğu gibi korunmuştur.
Diyanet İşleri Başkanlığı'nın güncel mealini okumak için: kuran.diyanet.gov.tr