Ana Sayfa › Kur'an-ı Kerim › İhlâs, Felak ve Nâs

İhlâs, Felak ve Nâs Sûreleri: Okunuşu ve Anlamı

Kategori: Kur'an-ı Kerim · Güncelleme: 6 Kasım 2026

İhlâs, Felak ve Nâs, Kur'an-ı Kerim'in son üç sûresidir. Kısa oldukları için namazda en çok okunan sûreler arasındadır. Felak ve Nâs sûrelerine, "sığınma" anlamında Muavvizeteyn (iki sığınma sûresi) denir.

İhlâs Sûresi (112. Sûre, 4 Âyet)

Okunuşu ve anlamıArapçası

Bismillâhirrahmânirrahîm.

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1Kul hüvallâhü ehad.

De ki: O, Allah'tır, bir tektir.

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

2Allâhüs-samed.

Allah sameddir; her şey O'na muhtaçtır, O hiçbir şeye muhtaç değildir.

اللَّهُ الصَّمَدُ

3Lem yelid ve lem yûled.

O doğurmamış ve doğurulmamıştır.

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

4Ve lem yekün lehû küfüven ehad.

Hiçbir şey O'nun dengi değildir.

وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Arapça metin: Tanzil Projesi (Tanzil Quran Text, Simple), CC BY 3.0 lisansıyla, değiştirilmeden kullanılmıştır.

Felak Sûresi (113. Sûre, 5 Âyet)

Okunuşu ve anlamıArapçası

Bismillâhirrahmânirrahîm.

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1Kul eûzü bi-rabbil-felak.

De ki: Sabahın Rabbine sığınırım,

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

2Min şerri mâ halak.

Yarattığı şeylerin kötülüğünden,

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

3Ve min şerri ğâsikın izâ vekab.

Karanlığı çöktüğü zaman gecenin kötülüğünden,

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

4Ve min şerrin-neffâsâti fil-ukad.

Düğümlere üfleyenlerin kötülüğünden,

وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

5Ve min şerri hâsidin izâ hased.

Ve haset ettiği zaman hasetçinin kötülüğünden.

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Arapça metin: Tanzil Projesi (Tanzil Quran Text, Simple), CC BY 3.0 lisansıyla, değiştirilmeden kullanılmıştır.

Reklam alanı

Nâs Sûresi (114. Sûre, 6 Âyet)

Okunuşu ve anlamıArapçası

Bismillâhirrahmânirrahîm.

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1Kul eûzü bi-rabbin-nâs.

De ki: İnsanların Rabbine sığınırım,

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

2Melikin-nâs.

İnsanların hükümdarına,

مَلِكِ النَّاسِ

3İlâhin-nâs.

İnsanların ilahına;

إِلَٰهِ النَّاسِ

4Min şerril-vesvâsil-hannâs.

Sinsi vesvesecinin kötülüğünden.

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

5Ellezî yüvesvisü fî sudûrin-nâs.

O ki insanların kalplerine vesvese verir.

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

6Minel-cinneti ven-nâs.

O, cinlerden de olabilir, insanlardan da.

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Arapça metin: Tanzil Projesi (Tanzil Quran Text, Simple), CC BY 3.0 lisansıyla, değiştirilmeden kullanılmıştır.

Bu Sûrelerin Fazileti

Not: Türkçe okunuşlar Arapça telaffuzu tam olarak yansıtamaz; namazda okunacak sûrelerin Arapça aslından, bir hocadan öğrenilmesi gerekir. Âyetlerin anlamı, sade bir dille verilmiştir.