Nebe Suresi: Arapçası, Okunuşu ve Türkçe Meali
Sûre sırası: 78 · Âyet sayısı: 40 · İndiği yer: Mekkî · Arapça adı: سُورَةُ النَّبَإِ
Latin harfli okunuşlar, Arapça metinden okuma kurallarına göre üretilmiştir ve tecvidin bütün inceliklerini göstermez. Doğru okuyuş için Arapça aslından, bir hocadan öğrenmenizi tavsiye ederiz.
Bismillâhirrahmânirrahîm
Rahmân, Rahîm Allahın ismiyle
1Amme yetesâ'elûn
Neden soruşturuyorlar?
2Anin-nebe'il-azîm
O büyük nübüvvet haberinde.
3Ellezî hüm fîhi mühtelifûn
Ki onlar onda ıhtilâfa düşüyorlar.
4Kellâ seya'lemûn
Hayır ileride bilecekler.
5Sümme kellâ seya'lemûn
Hayır, hayır ileride bilecekler.
6Elem nec'alil-erda mihâdâ
Değil mi ki biz arzı bir döşek yaptık.
7Vel-cibâle evtâdâ
Ve dağları birer kazık.
8Vehalaknâküm ezvâcâ
Ve sizleri çift çift yarattık.
9Vecealnâ nevmeküm sübâtâ
Ve uykunuzu bir sübat yaptık.
10Vecealnel-leyle libâsâ
Ve geceyi bir libas yaptık.
11Vecealnen-nehâra meâşâ
Ve gündüzü bir meaş yaptık.
12Vebeneynâ fevkaküm seb'an şidâdâ
Ve üstünüze yedi sağlam bina çattık.
13Vecealnâ sirâcen vehhâcâ
Ve içlerine şa'şaalı parıl parıl bir kandil astık.
14Ve enzelnâ minel-mü'sırâti mâ'en seccâcâ
Ve o mu'sıralardan şarıl şarıl bir su indirdik.
15Linührice bihî habben venebâtâ
Çıkaralım diye onunla taneler ve otlar.
16Vecennâtin elfâfâ
Ve sarmaş dolaş bağlar bağçeler.
17İnne yevmel-fasli kâne mîkâtâ
Şübhesiz ki o fasıl günü bir miykat olmuştur.
18Yevme yünfahu fis-sûri fete'tûne efvâcâ
O gün ki sur üfürülür derken gelirsiniz fevcâ fevc.
19Vefütihatis-semâ'u fekânet ebvâbâ
Semâ da açılmış olmuştur ebvab.
20Vesüyyiratil-cibâlü fekânet serâbâ
Ve dağlar yürütülmüş olmuştur serab.
21İnne cehenneme kânet mirsâdâ
Şübhesiz ki Cehennem olmuştur mırsad.
22Littâğîne me'âbâ
Azgınlar için bir meâb.
23Lâbisîne fîhâ ehkâbâ
Devirlerce içinde kalacaklar.
24Lâ yezûkûne fîhâ berden velâ şerâbâ
Ne bir serinlik tatacaklar ne de bir şarab.
25İllâ hamîmen veğassâkâ
Ancak bir hamîm ve bir gassak.
26Cezâ'en vifâkâ
Bir ceza ki bervechi vifak.
27İnnehüm kânû lâ yercûne hisâbâ
Çünkü ummazlardı onlar hiç bir hisab.
28Vekezzebû bi'âyâtinâ kizzâbâ
Âyetlerimizi tekzîb ede ede kesilmişlerdi kezzab.
29Vekülle şey'in ehsaynâhü kitâbâ
Her şey'i ise biz ıhsa etmiş bir kitaba geçirmişiz.
30Fezûkû felen nezîdeküm illâ azâbâ
Artık tadınız, artık size azâb artırmaktan başka bir şey yapacak değiliz.
31İnne lilmüttakîne mefâzâ
Şübhesiz ki korunanlara halâs ve kâm var.
32Hadâ'ıka ve a'nâbâ
Hadîkalar var, üzümler var.
33Vekevâibe etrâbâ
Ve turunç sîneli yaşıtlar var.
34Veke'sen dihâkâ
Ve bir dolgun peymâne var.
35Lâ yesmeûne fîhâ lağven velâ kizzâbâ
Orada ne boş bir lâf işitirler ne de bir tekzîb.
36Cezâ'en min rabbike atâ'en hisâbâ
Bir karşılık ki rabbından atâ, yeter mi yeter.
37Rabbis-semâvâti vel-erdı vemâ beynehümer-rahmâni lâ yemlikûne minhü hıtâbâ
O Göklerin ve Yerin ve bütün aralarındakilerin rabbı, Rahman, bir hıtaba malik olamazlar ondan.
38Yevme yakûmür-rûhu vel-melâ'iketü saffen lâ yetekellemûne illâ men ezine lehür-rahmânü vekâle savâbâ
O gün ki Kıyama duracak Ruh ve Melâike saf saf. Bir kelime söyliyemezler, o kimseden başka ki o Rahman ona izin vermiş o da savabı söylemiştir.
39Zâlikel-yevmül-hakku femen şâ'ettahaze ilâ rabbihî me'âbâ
O gün ki haktır, o halde dileyen Rabbına varacak bir yüz edinsin.
40İnnâ enzernâküm azâben karîben yevme yenzurul-mer'u mâ kaddemet yedâhü veyakûlül-kâfiru yâ leytenî küntü türâbâ
Çünkü biz size yakın bir azâbı ıhtar ettik, o gün ki kişi ellerinin ne takdim ettiğine bakacak ve diyecek ki kâfir: ah nolaydı ben bir türâb olaydım.
Diyanet İşleri Başkanlığı'nın güncel mealini okumak için: kuran.diyanet.gov.tr